FiiO Echo Mini: обзор карманного плеера с балансным выходом 4,4 мм

Короткий вывод

FiiO Echo Mini подойдёт тем, кто хочет слушать свою коллекцию FLAC и DSD без телефона: в дороге, на пробежке, в самолёте или просто чтобы не разряжать смартфон. Главный плюс: при размере со спичечный коробок и весе 55 г у плеера есть балансный выход 4,4 мм с мощностью до 250 мВт на 32 Ом и очень низким уровнем шума. Главный компромисс: это простой плеер на кнопках без Wi-Fi и стриминга, без бесшовного воспроизведения и с Bluetooth только на базовом кодеке SBC.

Звук и выходы 3,5 и 4,4 мм

Внутри два ЦАП, по одному на каждый канал, и отдельное питание аналоговой части. Несимметричный выход 3,5 мм выдаёт до 100 мВт на 32 Ом при отношении сигнал/шум от 127 дБ, балансный 4,4 мм до 250 мВт на 32 Ом, от 131 дБ и искажения ниже 0,0004%. Выходное сопротивление около 0,4 Ом на 3,5 мм и 0,7 Ом на 4,4 мм, поэтому чувствительные многодрайверные внутриканальные наушники не меняют баланс частот, а шипение в паузах практически не слышно.

Подача ровная, с лёгкой теплотой и спокойными верхами: вокал и акустика звучат естественно, резкости нет. Для полноразмерных наушников с высоким сопротивлением запаса мало: громкость приходится выкручивать к верхней части шкалы из 120 шагов, а динамика на пиках сжимается. Лучшая пара для Echo Mini — внутриканальные наушники и лёгкие накладные модели. Переключатель усиления и эквалайзер помогают подстроить звук, но не превращают карманный плеер в усилитель для тугих наушников.

Форматы, память и работа с библиотекой

Плеер читает DSD до DSD256, PCM до 24 бит/192 кГц, а также FLAC, WAV, APE, MP3, M4A и OGG. Музыка хранится во встроенной памяти или на карте microSD до 256 ГБ. Показывает обложки и синхронизированный текст из файлов LRC.

Слабое место здесь не звук, а программа. Библиотека ограничена 8192 треками, файлы плейлистов не поддерживаются, а переходы между треками концертных альбомов и миксов идут с паузой: бесшовного воспроизведения нет. Навигация по глубокой структуре папок утомляет, а сканирование большой карты занимает от полуминуты до нескольких минут. Если вы держите аккуратную библиотеку с тегами и слушаете альбомами, это терпимо. Если у вас 20 тысяч треков и десятки плейлистов, упрётесь быстро.

Bluetooth, USB и отсутствие стриминга

Bluetooth 5.3 здесь работает на передачу: плеер подключается к беспроводным наушникам и колонкам, но только по кодеку SBC. Детальность по воздуху заметно ниже, чем по проводу, верхи становятся грубее, а с AirPods соединение не устанавливается. Wi-Fi отсутствует, стриминговых приложений нет, так что музыку нужно заранее закачать на карту.

Через USB-C плеер работает как внешняя звуковая карта для компьютера или телефона без драйверов, до 24 бит/48 кГц. Это удобно, чтобы послушать на тех же наушниках звук с ноутбука, но для hi-res файлов с компьютера лучше подойдёт отдельный USB-ЦАП.

Управление и автономность

Корпус 80 × 54,5 × 14,5 мм стилизован под кассету, экран IPS 1,99 дюйма. Управление только кнопками: удобно на ощупь в кармане, но кнопки громко щёлкают, а клавиша громкости сделана одной длинной планкой с нажатием по краям, к ней нужно привыкнуть.

Аккумулятор 1100 мА·ч рассчитан на 15 часов. С внутриканальными наушниками реально выходит 12 – 13 часов, с более тугими наушниками на балансе около 10 – 12 часов, по Bluetooth также порядка 10 – 12 часов. Полная зарядка около полутора часов. Батарея несъёмная.

Echo Mini или USB-ЦАП FiiO KA11

Если вы слушаете стриминг с телефона и хотите лучше звучание в проводных наушниках, логичнее взять USB-ЦАП вроде FiiO KA11: он питается от смартфона и работает с любыми приложениями. Echo Mini выбирают, когда нужен отдельный плеер со своей батареей, своей библиотекой на карте и балансным выходом 4,4 мм, а телефон должен оставаться свободным.

Сильные стороны

• Балансный выход 4,4 мм до 250 мВт на 32 Ом в корпусе весом 55 г.
• Очень низкий шум и низкое выходное сопротивление: подходит для чувствительных внутриканальных наушников.
• Поддержка DSD256 и PCM 24 бит/192 кГц, карта microSD до 256 ГБ.
• Реальные 12 – 13 часов по проводу и быстрая зарядка примерно за 1,5 часа.
• Режим USB-звуковой карты без драйверов.
• Физические кнопки, которыми удобно пользоваться не глядя.

Слабые места

• Нет бесшовного воспроизведения, файлов плейлистов и лимит 8192 трека.
• Bluetooth только SBC, AirPods не подключаются.
• Нет Wi-Fi и стриминговых сервисов.
• Мало мощности для полноразмерных наушников с высоким сопротивлением.
• Громкие щелчки кнопок и непривычная клавиша громкости.
• Несъёмный аккумулятор.

Что проверить перед заказом

• Объём встроенной памяти: у модели существует исполнение с 512 МБ вместо 8 ГБ. Если собираетесь хранить музыку без карты, выбирайте вариант с 8 ГБ, иначе сразу закладывайте карту microSD.
• Кабель для балансного выхода: для подключения к 4,4 мм нужны наушники со съёмным кабелем и штекер 4,4 мм. Если у ваших наушников только 3,5 мм, мощность ограничится 100 мВт.

Кому не подойдёт

Тем, кто слушает в основном стриминг, пользуется AirPods или беспроводными наушниками с LDAC и aptX, собирает концертные записи и DJ-миксы, где важны бесшовные переходы, или хочет раскачать полноразмерные наушники на 250 – 300 Ом.

Вердикт

FiiO Echo Mini — один из самых доступных способов получить чистый балансный звук 4,4 мм в кармане. По проводу с внутриканальными наушниками плеер звучит тихо по фону, ровно и долго работает. Берите его как офлайн-плеер для своей коллекции, а если музыка живёт в стриминге или нужен Bluetooth высокого качества, лучше посмотреть на USB-ЦАП или плеер на Android.